「韓国と日本の音楽の違い？ 韓国はR＆Bやヒップホップが流行ってるけど、日本はロックバンドが多いんだなぁと思った」
久保田利伸と一緒に映画『日本沈没』の主題歌を歌ったSunMinは、19歳の韓国人。その持ち味は情を思いっきり詰め込んだミディアムテンポなR＆Bだ。
韓国第3の都市・大邱で生まれた彼女は18歳の時に日本に来て、東京でホームステイをしている。
──歌手になろうと思ったのは、いつ？
「小学生になる前。それで１３歳の時、TVでクリスティーナ・アギレラのライブを見て、今すぐ何かやらなきゃと思ってオーディションを受けて…で、韓国の事務所に入りました。その時にデモテープを作って日本に送ったんです」
──日本でのデビューが決まった時は、どう思った？
「ちょっと不安でした。でも、チャンスができたんだからやってみようかなと思いました」
──日本に来て最初に驚いたのは？
「自転車が多いこと。韓国では乗る人が少ないし、実は私もあんまり乗れないんです」
──日本語がすごく上手いよね。
「韓国にいた時から勉強はしてて、文法とか。でも最初は聞き取れなかったです。あ、DJ OZMAの『アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士』が流行った時、嬉しくて…あれは韓国のヒップホップユニット、DJ DOCの『Run to you』のカバーなんです。韓国にいた時に好きな曲だったんですよ」
──歌詞を日本語で歌わなきゃならないのは、大変じゃない？
「自分でも不思議なかんじがします。でも、言葉が違っていても、伝えるのは気持ちだから。私の夢は感動を与えられる歌手になることです」
──一応、お約束の質問をしなければ！ 好きな男性のタイプは？
「カリスマ性があって、自分の世界観がある人」
──日本にそういう男はいました？
「えーとぉ………。ジュード・ロウが好きです（笑）」
それはハリウッドスターだってば！…と返すと、大人っぽい顔に19歳の笑顔が広がった。 |
'87年8月4日生まれ。ソウルとプサンのちょうど中間に位置する韓国第3の都市・大邱出身。休みの日は「韓国から親に送ってもらった雑誌を読んでます。こっちで買うと高いから…」日本に来て一番嬉しかったのは「久保田利伸さんと一緒に歌えたこと」。『Love You./The Rose』が発売中。フジテレビ系『新堂本兄弟』にもコーラスとして出演中。